Desc: En lo real: Dirigida por Conor McCormack. Durante los últimos tres años, el cineasta y psicoanalista Conor McCormack ha documentado Bristol Hearing Voices Network, un grupo de autoayuda para personas que escuchan voces y tienen otras experiencias inusuales. El resultado de esta colaboración es In the Real, un documental de observación de 59 minutos que va directo al corazón de la experiencia de escuchar voces. ¿Quiénes o qué son las voces que sólo estos hombres pueden oír? ¿Qué dicen y qué quieren decir? ¿Y cómo transforma el hecho de escuchar voces su sentido de sí mismos y del mundo? In the Real recibió el apoyo creativo y financiero de Hearing the Voice de la Universidad de Durham, en un proyecto de investigación interdisciplinario financiado por Wellcome Trust que tiene como objetivo proporcionar una mejor comprensión de cómo es escuchar una voz cuando nadie habla..